ΤΗΣ ΕΚΛΕΨΑΝ ΤΗ ΖΩΗ, ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΤΗΣ — Αλλά όταν βγήκε από τη φυλακή φορώντας τα Crimson, όλοι συνειδητοποίησαν… Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ. – DIUY

«Είναι χριστιανική εκδίκηση», είπε ο Νιλ, με τη φωνή του ομαλή καθώς κρατούσε την πόρτα του αυτοκινήτου. «Αίμα με αίμα θα απαντηθεί.» Μου έδωσε το τάμπλετ. Η οθόνη φωτίζονταν, δείχνοντας ένα πλούσιο πάρτι που ήταν ήδη σε εξέλιξη. «Η οικογένεια Sue διοργανώνει σήμερα γενέθλια δείπνο», εξήγησε. «Στέφουν τη Λιν Μάγια ως βασίλισσα της Jing Hai.» … Read more

Ένας πατέρας έδωσε στους γιους του ένα χαρτονόμισμα των 900.000 πέσος για να τον βοηθήσει να πληρώσει τα χρέη του. Μόνο ο μικρότερος το δέχτηκε και ένα χρόνο αργότερα, αυτό που βρήκε μέσα σε αυτό το χαρτονόμισμα τον άφησε άναυδο.

Όταν ο πατέρας Ραμόν γύρισε σπίτι από το νοσοκομείο, τοποθέτησε ήσυχα ένα τσαλακωμένο φύλλο χαρτί στο τραπέζι της τραπεζαρίας. «Αυτό», είπε απαλά, «είναι μια υποσχετική επιστολή για 900.000 πέσο. Τα δανείστηκα για τη θεραπεία μου. Τώρα που είμαι πολύ αδύναμος για να δουλέψω, μπορεί κάποιος από εσάς να με βοηθήσει να τα ξεπληρώσω;» Οι τρεις … Read more

Η Συνεχίση της Ιστορίας

Η κατάσταση της Σοφίας Η Σόφια δεν σκαρφάλωσε. Απλώς στεκόταν. Στεκόταν εκεί σαν να είχε βγάλει ρίζες στο μαρμάρινο πάτωμα, κρατώντας το δίσκο τόσο δυνατά που το μέταλλο είχε χαράξει το χέρι της. Κάποιος γέλασε νευρικά στα τραπέζια. Ένας από τους συναδέλφους της παγίωσε, σα να μην ήξερε αν ήταν αστείο ή επίδειξη δύναμης. Ο … Read more

Η Συνέχεια της Ιστορίας

Μια Απροσδόκητη Συνάντηση Η μορφή του δεν ήταν αναγνωρίσιμη αμέσως. Στάθηκε στην πόρτα — με άσπρα μαλλιά, με πρόσωπο που δείχνει εξαντλημένο, και με έντονες ρυτίδες γύρω από τα μάτια. Το παλτό του ήταν φθαρμένο, τα παπούτσια του σκεπασμένα με σκόνη, ενώ κρατούσε μια παλιά τσάντα, σαν να περιείχε όλα όσα είχε χάσει στη ζωή … Read more

…I stared. “Protect us? How could losing everything possibly protect us?”

Η Έλοουεν γλίστρησε ένα μοναδικό, παλιό έγγραφο πάνω από το τραπέζι. Δεν ήταν πιστοποιητικό γάμου. Ήταν μια ιατρική έκθεση από μια ιδιωτική κλινική, με ημερομηνία μόλις δύο μήνες πριν από την ημέρα του γάμου μας. «Πριν παντρευτείτε», εξήγησε η Έλοουεν απαλά, «Ο Θίο είχε διαγνωστεί με μια σπάνια, επιθετική γενετική ασθένεια. Μια πάθηση με υψηλή … Read more

Κάλεσε τη βοηθό του στον χορό και οι φίλοι του γέλασαν… αλλά όταν έφτασε…

Αυτός προσκάλεσε τη βοηθό του στο χορό και οι φίλοι του γέλασαν, αλλά όταν αυτή έφτασε, κανείς δεν το ξαναέκανε. Σοβαρά, θα πάρεις τη γραμματέα σου. Ο Ρικάρντο Μεντόσα κόντεψε να πνιγεί με το ποτήρι κρασί του ενώ τα γέλια του ηχούσαν σε όλο τον ιδιωτικό χώρο του λέσχης βιομηχάνων. Τα μάτια του λάμπουν με … Read more

«Τι, μπλόκαρες την κάρτα; Και πώς θα ζήσουν η μαμά και η αδερφή;» φώναξε ο σύζυγος, αλλά η σύζυγος απλώς χαμογέλασε.

**Η αύξηση ήρθε στα τέλη Μαρτίου, όταν ακόμα έξω κείτονταν ο βρώμικος χιόνιας, αλλά στον αέρα ήδη αισθανόταν η πλησία της άνοιξης. Η Όλγα καθόταν στο γραφείο του αφεντικού και κοιτούσε το φάκελο με τη νέα σύμβαση εργασίας, δεν πίστευε τα μάτια της. Οι αριθμοί ήταν εντυπωσιακοί — τώρα κέρδιζε είκοσι τοις εκατό περισσότερα από … Read more

Η ζωή της Όλγας: Η απόφαση της ελευθερίας

Η επαγγελματική της ανέλιξη ήρθε στο τέλος του Μαρτίου, όταν οι δρόμοι ακόμα κάλυπταν το βρόμικο χιόνι, αλλά η ατμόσφαιρα μύριζε άνοιξη. Η Όλγα καθόταν στο γραφείο του προϊσταμένου της και παρατηρούσε τον φάκελο με το νέο συμβόλαιο εργασίας, αδυνατώντας να πιστέψει στα μάτια της. Οι αριθμοί την εντυπωσίασαν — τώρα κέρδιζε είκοσι τοις εκατό … Read more

Ο άντρας μου γύρισε σπίτι από μια εργασία και άρχισε να κόβει τα μαλλιά της 8χρονης κόρης μας, όπως έκανε πάντα. Αλλά μετά πάγωσε. «Έλα μια στιγμή», ψιθύρισε τρέμοντας. Όταν σήκωσε απαλά τα μαλλιά της για να τα κοιτάξει πιο προσεκτικά, το χρώμα έσβησε από το πρόσωπό του — και εκείνη τη στιγμή, ήξερα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.

Στις 6:30 το πρωί, ξύπνησα πριν χτυπήσει το ξυπνητήρι. Εδώ και χρόνια, το σώμα μου θυμάται μόνο του αυτήν την ώρα, ένα σιωπηλό, εσωτερικό ρολόι ρυθμισμένο στους ρυθμούς της ευθύνης. Βγήκα ήσυχα από το κρεβάτι και πήγα στην κουζίνα. Καθώς άναψα τον μηχανή του καφέ, ο γνώριμος του γουργούρισμα ήταν μια ανακουφιστική έναρξη της ημέρας, … Read more

Ο γιος μου τηλεφώνησε από το αστυνομικό τμήμα: «Μπαμπά, ο πατριός μου με χτύπησε και υπέβαλε ψευδή καταγγελία. Οι αστυνομικοί τον πιστεύουν». Ρώτησα ποιον αστυνομικό—«Λοχία Μίλερ». Είπα, «Μείνε στη θέση σου. Είκοσι λεπτά». Δεν κάλεσα δικηγόρο. Μπήκα μέσα φορώντας τη στολή μου. Ο λοχίας χλόμιασε. Ρώτησα ήρεμα, «Δώσε μου δεκαπέντε λεπτά μόνος με τον πατριό του». Το δωμάτιο πάγωσε…

Ο Λούσιους Ντέιβιντ είχε δει το χειρότερο της ανθρωπιάς κατά τη διάρκεια των είκοσι τριών χρόνων του στην επιβολή του νόμου. Τρεις περιόδους υπηρεσίας στο Αφγανιστάν πριν από αυτό τον είχαν προετοιμάσει για βία, αλλά τίποτα δεν προετοίμασε πραγματικά έναν άνδρα για τον γραφειοκρατικό εφιάλτη ενός διαζυγίου, ειδικά όταν η πρώην σύζυγός σου παντρεύτηκε έναν … Read more